Irailaren 3tik 13tik bitartean, Donostiako Euskal Jaiak ospatuko dira. Atzo bertan hasi ziren jai hauetan 42 ekitaldi egingo dira eta Sagardo Eguna eta Kontxako Banderaren estropaden lau jardunaldiak izango dira hauen ardatz nagusia.

Hona hemen 2009ko Donostiako Euskal Jaien egitaraua:

Kirolak

• Estropadak (hilak 3, 6, 12 eta 13an)
• Gipuzkoako 1. Mailako Aizkolarien Txapelketa Trinidade Plazan (Sarrerak: Orokorra 8,40 € eta Jubilatuentzako 5,40 €)
• Donostialdeako XII. Esku Pilota Txapelketa Trinidade Plazan
• Urgulleko Krossa, Kontxako Badiako LXIV. Igerialdi proba beteranoa eta Haizearen
• Orraziari III. Bira Igerian.

Gastronomikoak

• Sagardo Eguna
• Donostiako Nekazaritza Ekologikoaren Azoka, hilak 5ean, Boulevardean
• Marmitakoa eta Sardina jatea hilak 11 eta 13an Sarriegi Plazan

Euskal Kultura

• Donostia Bertsotan eta kantu jira
• Dantza Sueltoko Txapelketa
• Trikitilarien Alardea
• Poesia Orduak, Victoria Eugenia antzokiko Club Aretoan “ Herioa eta Dontzeila” antzezlanaren irakurketa dramatizatua.
• Trebeska Dantza Taldearen ekitaldia Konstituzio plazan
• Trikitixa Jardunaldiak “Trikitixa eta Emakumea” gaiarekin.
• Txistularien Banda sokamuturra girotzen bi igandetan.

Haur Jaialdiak

• Jokalata jokuekin hilak 12an Sarriegi Plazan, tailerrak, txokolatada, Dragoiaren jaitsiera erraldoi eta buruhandiekin eta zezen suzkoa.

Musikalak

• Bizardunak taldearekin Konstituzio Plazan hilak 13an, trikitilariak kaleetan zehar eta Erromeria Bageraren eskutik.

EGITARAUA

Irailak 3a, osteguna

• 18:00etan - 2009ko DONOSTIAKO ESTROPADAK. Sailkapen proba Kontxako Badian. Babeslea: Kutxa. Laguntzaileak: EITB, Endesa, C.C. Garbera, El Diario Vasco eta Kiroljokoa.

Irailaren 5a, larunbata

• 10:30etatik 15:00etara - DONOSTIAKO NEKAZARITZA EKOLOGIKOAREN VIII. AZOKA Boulevard zumardian. Antolatzaileak: Biolur eta Behemendi.
• 11:00etatik 13:45etara - SAGARDO EGUNA Konstituzio plazan Gipuzkoako Sagardoegileen Elkartearen eskutik. Babeslea: Kutxa.
• 12:00etan - HAIZEAREN ORRAZIARI III. BIRA IGERIAN. Antolatzailea: Fortuna K.E.
• 12:00etan - KANTU JIRA EUSKAL JAIETAN. Irteera Fermín Calbetón kaletik.
• 18:00etan - GIPUZKOAKO 1. MAILAKO AIZKOLARI TXAPELKETA Trinitate plazan. Parte hartzaileak: Iñaki Azurmendi, Jesus Mari Mujika, Jose Mari Olasagasti, Joseba Otaegi eta Luis Mari Txapartegi.
• 19:00etan - HERRI “ESKU-DANTZA”: TXISTULARIEN UDAL BANDA eta GIPUZKOAKO EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA, Konstituzio plazan. Babeslea: Kutxa.
• 19:30ean - DONOSTIA DANTZAN Konstituzio plazan. Antolatzailea: Bagera.
• 22:30ean - DONOSTIA BERTSOTAN Konstituzio plazan. Parte hartzaileak: Maddalen Arzallus, Igor Elortza, Beñat Gaztelumendi, Sustrai Kolina, Sebastian Lizaso eta Jon Maia. Antolatzailea: Euskararen Udal Patronatua.
• 00:00etan - LARRAIN DANTZA eta PLAZA DANTZAK Konstituzio plazan.

Irailaren 6a, igandea

• 08:30ean - ARRAUNEN ZORTZIKOA hiriko kaleetan TXISTULARIEN UDAL BANDAk lagunduta.
• 09:30ean - SOKAMUTURRA Konstituzio plazan.
• 10:30ean - TXISTULARIEN UDAL BANDA izango da Alde Zaharreko kaleak ALAITZE-LANETAN.
• 12:00etan - 2009ko DONOSTIAKO ESTROPADAK Kontxako Badian. Babeslea: Kutxa. Laguntzaileak: EITB, Endesa, C.C. Garbera, El Diario Vasco eta Kiroljokoa.
• 18:00etan - DANTZA SUELTOKO TXAPELKETA Konstituzio plazan. Babeslea: Kutxa.

Irailaren 7a, astelehena

• 20:00etan - POESIA ORDUAK Victoria Eugenia antzokiko Club Aretoan.Pako Aristi, Irati Jimenez eta Jose Luis Otamendi. Gitarrajolea Borja Estankona. Antolatzaileak: Donostia Kultura, Euskal Idazleen Elkartea. Laguntzailea: Euskararen udal Patronatua

Irailaren 8a, asteartea

• 15:30etan - DONOSTIALDEAKO Benjamin, Haur, Kadete, Gaztetxo eta Seniorren XII. ESKU-PILOTA TXAPELKETA. Finalerdiak, Trinitate plazan.
• 20:00etan - POESIA ORDUAK Victoria Eugenia antzokiko Club Aretoan. Mirande Kabareta ikuskizuna. Antolatzaileak: Donostia Kultura eta Euskal Idazleen Elkartea. Laguntzailea: Euskararen udal Patronatua

Irailaren 9a, asteazkena

• 19:30etan - Antzerkia “Herioa eta Dontzeila” (Ariel Dorfmann) Donostia Kulturako ekitaldi aretoan (San Jeronimo kalea).

Irailaren 10a, osteguna

• 15:30etan - DONOSTIALDEAKO Benjamin, Haur, Kadete, Gaztetxo eta Seniorren XII. ESKU-PILOTA TXAPELKETA. Finalerdiak, Trinitate plazan.
• 19:00etan TRIKITIXAREN VII. JARDUNALDIAK. “Trikitixa eta emakumeak”, Fredi Paua “Aupa Maurizia”, Donostia Kulturako hitzaldi aretoa (San Jeronimo kalea). Antolatzailea: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea.

Irailaren 11a, ostirala

• 19:00etan - TRIKITIXAREN VII. JARDUNALDIAK. Mahai inguru musikatua “taula ganetik begira”, Donostia Kulturako hitzaldi aretoa (San Jeronimo kalea) Antolatzailea: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea.
• 21:00etan - MARMITAKO JANA Sarriegi plazan ESTANGA trikitilariekin alaituta.
• 21:00etan - TREBESKA dantza taldearen emanaldia Konstituzio plazan.

Irailaren 12a, larunbata

• 11:00etatik aurrera - URGULLEKO IX KROSA. Irteera: Gipuzkoako Argazkilari Elkartearen egoitzaren parean. Haurren lasterketa 11:30etan eta Helduena 12:00etan.
• 11:00etatik aurrera - KONTXA BADIAKO LXVI. IGERIALDIA. Kontxako badian. Antolatzailea: Easo Igeriketa Elkartea, Donostiako Elkarte Nautikoaren laguntzarekin.
• 13:00etan - Parte Zaharreko JOALDUNAK kaleetan barrena.
• 15:30etan - DONOSTIALDEAKO Benjamin, Haur, Kadete, Gaztetxo eta Seniorren XII. ESKU-PILOTA TXAPELKETA. Finalerdiak, Trinitate plazan.
• 17:00etan - DRAGOIAREN JAITSIERA Urgull menditik. ERRALDOIAK eta BURUHANDIAK Alde Zaharreko kaleetan.
• 18:00etan - 2009ko DONOSTIAKO ESTROPADAK: EMAKUMEZKOEN II. KONTXAKO BANDERA. Sailkapen proba Kontxako Badian. Babeslea: Eusko Jaurlaritza. Laguntzaileak: Kutxa, Euskaltel, EITB, Donostiako Udalaren Berdintasun Atala, Kirol Udal Patronatua, Endesa, C.C. Garbera, El Diario Vasco eta Kiroljokoa.
• 18:00etan - JOKALATA HAUR JOLASAK. TAILERRAK eta ondoren HAUR TXOKOLATADA. Sarriegi plazan. Babeslea: Kutxa.
• 19:30ean - TRIKITILARIAK Alde Zaharreko kaleetan.
• 20:00etan - ZEZEN SUZKOA San Juan kalean Sarriegi plazaren parean.
• 22:30etan - BIZARDUNAK folk taldearen emanaldia Konstituzio plazan.

Irailaren 13a, igandea

• 08:30ean - ARRAUN-ZORTZIKOA hiriko kaleetan TXISTULARIEN UDAL BANDAk lagunduta.
• 09:30ean - SOKAMUTURRA Konstituzio plazan.
• 10:30ean - TXISTULARIEN UDAL BANDA izango da Alde Zaharreko kaleetan ALAITZE-LANETAN.
• 11:00etan - 2009ko DONOSTIAKO ESTROPADAK: EMAKUMEZKOEN II. KONTXAKO BANDERA Kontxako Badian. Babeslea: Eusko Jaurlaritza. Laguntzaileak: Kutxa, Euskaltel, EITB, Donostiako Udalaren Berdintasun Atala, Kirol Udal Patronatua, Endesa, C.C. Garbera, El Diario Vasco eta Kiroljokoa.
• 12:00etan - 2009ko DONOSTIAKO ESTROPADAK Kontxako Badian. Babeslea: Kutxa. Laguntzaileak: EITB, Endesa, C.C. Garbera, El Diario Vasco eta Kiroljokoa.
• 14:00etan - SARDINA JATEA Sarriegi plazan ELUSTONDO anai-arrebak trikitilariekin alaituta.
• 18:00etan - TRIKITILARIEN ALARDEA Alde Zaharreko kaleetan.
• 19:00etan - TRIKITILARIEN KONTZENTRAZIOA Konstituzio plazan. Babeslea: Kutxa.

Iturria | Donostiako Udala

Erlazionatutako sarrerak

• Saturday Night Fever musikala
• Sevatur: Turismoaren eta Aisiaren Azoka
• Berlingo Irratiko Orkestra Sinfonikoa Donostiako Kursaalen
• Motown The Show Donostian eta Bilbon
• Urte Berriko Kontzertua Donostiako Kursaalen
• Haurren gabonetako parkea Donostiako Kursaalean
• Gabonetako Gospel Kontzertuak Donostian
• Bertsolari Txapelketa Nagusia - Azken Finalaurrekoa Donostian
• Dock Of The Bay 2009 - Egitaraua
• Mayumana taldearen ikuskizuna Donostian